商品/サービスのご紹介について / Precautions for marketing sales

現在、弊店では新規のご紹介を受け付けておりません。

ご連絡をいただきましてもご返信出来かねますことご了承ください。

合わせて、メールの内容は詳細をご記入いただけますようお願いいたします。

詳細のないメールに対しても返信は出来かねますこと、ご了承ください。

Currently, our store does not accept new introductions.

Please understand that we will not be able to reply even if you contact us.

In addition, please fill in the details of the email. Please note that we cannot reply to emails without details.